Η σωστή συμπεριφορά σε αυτήν την περίπτωση είναι να μειώσετε την ταχύτητα. Σύμφωνα με τους γερμανικούς κανόνες κυκλοφορίας, όταν υπάρχει ποδηλάτης στον ποδηλατικό διάδρομο δίπλα σας, πρέπει να είστε προσεκτικοί και να προσαρμόζετε την ταχύτητα ώστε να διατηρήσετε επαρκή απόσταση ασφαλείας. Η μείωση της ταχύτητας βοηθά στην αποφυγή συγκρούσεων και παρέχει περισσότερο χρόνο αντίδρασης σε περίπτωση που ο ποδηλάτης αλλάξει πορεία ή αντιμετωπίσει κάποιο εμπόδιο. Το να διατηρείτε την ταχύτητα ή να προσπερνάτε τον ποδηλάτη σε στενό χώρο μέσα στην πόλη δεν είναι ασφαλές ούτε επιτρεπτό, ειδικά όταν υπάρχει σαφής ένδειξη ποδηλατοδρόμου. Έτσι, η επιλογή να επιβραδύνετε είναι σύμφωνη με τους κανόνες οδικής ασφάλειας και προστασίας ευάλωτων χρηστών του δρόμου.